Politique de Confidentialité

Application mobile Easy Concierge

1. Responsable du traitement

L'application Easy Concierge (identifiant : fr.easyconcierge.app, disponible sur l'App Store et Google Play) est éditée par :

  • Éditeur : SARL La Conciergerie du Pouldu
  • Siège social : 9 Kersaliou, 29360 Clohars-Carnoët, France
  • SIRET : 982 498 651 00016
  • Contact / Délégué à la protection des données : contact@easy-concierge.fr

L'application est une déclinaison mobile du service web easy-concierge.fr. Elle est destinée aux utilisateurs professionnels (gérants de conciergerie, propriétaires et planificateurs) pour consulter et gérer leurs réservations, tarifs, plannings et messages.

2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement du service :

  • Authentification : adresse e-mail et mot de passe (stocké chiffré), pour accéder à votre espace.
  • Données métier : réservations, propriétés gérées, tâches, messages et données voyageurs saisies dans votre espace. Ces données sont consultées via l'application mais stockées et traitées sur nos serveurs en France. Seule exception : lorsque votre conciergerie active l'assistant Ermin, les éléments nécessaires à une réponse sont transmis, le temps de la produire, au fournisseur du modèle de langage (voir l'article 7).
  • Jeton de notification (push) : lorsque vous acceptez les notifications, un identifiant technique d'appareil (jeton APNs sur iOS, jeton de notification sur Android) est associé à votre compte pour vous adresser les alertes (nouvelle réservation, nouveau message). Ce jeton ne vous identifie pas personnellement et est supprimé lorsqu'il devient invalide ou que vous vous déconnectez.

3. Finalités du traitement

  • Vous authentifier et vous donner accès à votre espace de gestion.
  • Afficher et gérer vos réservations, tarifs, plannings, paiements et messages.
  • Vous envoyer des notifications relatives à votre activité (nouvelle réservation, annulation, nouveau message OTA, nouveau message du tchat interne).

4. Notifications push

Les notifications sont facultatives et ne sont activées qu'après votre consentement explicite via la fenêtre système de votre appareil. Sur iOS, elles transitent par le service Apple Push Notification service (APNs) ; sur Android, par le service de notification correspondant. Le contenu transmis se limite au titre et au texte de l'alerte (par exemple « Nouvelle réservation »). Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages de votre appareil.

5. Ce que l'application ne fait pas

  • Aucune collecte d'identifiants publicitaires (pas d'IDFA / Advertising ID).
  • Aucun outil de mesure d'audience ni d'analyse comportementale (pas de Google Analytics, pas de Firebase Analytics, pas de tracker tiers).
  • Aucun suivi à des fins de tracking au sens de l'App Tracking Transparency d'Apple.
  • Aucun accès à votre position géographique, vos contacts, votre micro ni votre caméra sans action explicite de votre part.
  • Aucun partage ni vente de données à des annonceurs ou à des courtiers en données.

Ces engagements concernent l'application. Le site easy-concierge.fr, lui, utilise avec votre accord des cookies de mesure d'audience et de publicité, décrits dans ses mentions légales.

6. Sécurité

Toutes les communications entre l'application et nos serveurs sont chiffrées en HTTPS (TLS 1.2+). Les mots de passe sont stockés sous forme de hachages bcrypt et ne peuvent pas être lus en clair, même par nos équipes. Les serveurs sont hébergés en France (OVH).

7. Destinataires et sous-traitants

Vos données sont destinées exclusivement à la SARL La Conciergerie du Pouldu. Elles peuvent transiter par nos prestataires techniques dans la stricte limite nécessaire au service :

  • OVH — hébergement des serveurs (France).
  • Apple (APNs) / Google — acheminement technique des notifications push, si vous les avez activées.
  • Twilio Ireland Limited : acheminement technique des SMS et des messages WhatsApp (Union européenne).
  • Meta Platforms Ireland Limited : plateforme WhatsApp Business, pour la remise des messages WhatsApp.
  • Scaleway : sauvegardes chiffrées et envoi des e-mails (France).
  • Cloudflare, Inc. : vérification anti-robots (Turnstile) des formulaires de contact des sites de réservation des conciergeries.
  • Pirsch (Emvi Software GmbH) : mesure d'audience sans cookie des sites de réservation des conciergeries (Allemagne).
  • Anthropic, PBC : modèle de langage de l'assistant Ermin, lorsque votre conciergerie l'active. Il reçoit la question posée et les éléments utiles à la réponse, dans la limite des droits du compte qui la pose, et les traite en dehors de l'Union européenne (États-Unis). Ces éléments ne servent pas à entraîner un modèle.

7 bis. Messagerie WhatsApp

Si vous choisissez de communiquer avec votre conciergerie via WhatsApp, les données suivantes sont transmises à Meta Platforms Ireland Limited par l'intermédiaire de la plateforme WhatsApp Business : votre numéro de téléphone, le contenu des messages échangés, et leurs métadonnées techniques (horodatage, statut de remise, langue). Twilio en assure l'acheminement.

Ces données servent uniquement à vous transmettre les informations de votre séjour ou de vos missions et à répondre à vos questions. Si votre conciergerie l'a activé, un message qui commence par « Ermin » reçoit une réponse automatique de l'assistant, qui transmet alors la question à Anthropic, PBC comme indiqué à l'article 7. Elles ne sont ni exploitées à des fins publicitaires, ni revendues, ni utilisées pour du profilage. Nous n'importons jamais votre carnet d'adresses.

Le traitement effectué par Meta relève de sa propre politique de confidentialité. L'usage de WhatsApp est facultatif : vous pouvez à tout moment demander à être contacté par e-mail ou par SMS en écrivant à contact@easy-concierge.fr.

7 ter. Demandes d'estimation et prospection des conciergeries

Les conciergeries clientes d'Easy Concierge peuvent enregistrer dans leur espace les propriétaires de logements qu'elles démarchent, et recevoir des demandes d'estimation par un formulaire en ligne servi depuis easy-concierge.fr ou placé sur leur propre site. Pour ces données, la conciergerie concernée est seule responsable du traitement : c'est elle qui vous contacte et qui décide de l'usage de vos informations. La SARL La Conciergerie du Pouldu, éditrice d'Easy Concierge, les héberge et les traite pour son compte, en qualité de sous-traitant, sans les utiliser pour elle-même.

Lorsque vous remplissez le formulaire, la conciergerie reçoit votre nom, et s'ils sont renseignés votre civilité, votre prénom, votre téléphone, votre adresse e-mail, l'adresse et les caractéristiques de votre bien, votre message, ainsi que votre accord pour être rappelé par téléphone si vous cochez la case prévue à cet effet ; cet accord vaut un an. Pour limiter les envois abusifs, une empreinte (hachage) de votre adresse IP est enregistrée, sans être rattachée à votre demande ; elle est effacée au bout d'un jour.

L'adresse de votre bien peut être transmise, sans votre nom ni vos coordonnées, au service de géocodage de la Géoplateforme de l'IGN, pour situer le logement. Les e-mails que la conciergerie vous adresse depuis le logiciel partent de sa propre messagerie. Si la conciergerie utilise son assistant Ermin, un membre autorisé de son équipe peut l'interroger sur votre fiche depuis le logiciel : votre nom, vos coordonnées, votre bien et un extrait de vos échanges sont alors transmis, le temps de produire la réponse, à Anthropic, PBC (États-Unis), comme indiqué à l'article 7 ; vos notes ne le sont pas.

Sauf si vous confiez ensuite la gestion de votre bien à la conciergerie, votre fiche est supprimée automatiquement trois ans après votre dernière prise de contact avec elle ou, si vous vous êtes opposé à la prospection, trois ans après cette opposition, la conciergerie gardant d'ici là la trace de ne plus vous solliciter.

Pour accéder à vos données, les rectifier, les faire effacer, vous opposer à la prospection ou retirer votre accord pour être appelé, adressez-vous à la conciergerie qui vous a contacté, dont les coordonnées figurent sur son formulaire et dans ses messages. Si vous ne parvenez pas à la joindre, écrivez à contact@easy-concierge.fr : nous transmettrons votre demande à la conciergerie concernée. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

7 quater. Sites de réservation des conciergeries

Les conciergeries clientes d'Easy Concierge peuvent publier un site de réservation hébergé par la SARL La Conciergerie du Pouldu. Pour les demandes envoyées par le formulaire de contact d'un tel site et pour les réservations qui y sont passées, la conciergerie concernée est seule responsable du traitement ; la SARL La Conciergerie du Pouldu agit pour son compte, en qualité de sous-traitant.

Le formulaire transmet à la conciergerie, par e-mail, votre nom, votre adresse e-mail, votre message et, si vous les indiquez, votre téléphone, le logement et les dates qui vous intéressent. La demande est conservée dans son espace vingt-quatre (24) mois, puis supprimée automatiquement. Pour limiter les envois abusifs, une vérification anti-robots est assurée par Cloudflare, Inc., et le nombre de demandes est limité par adresse IP et par adresse e-mail ; l'empreinte de l'adresse IP n'est conservée qu'une heure. La fréquentation du site est mesurée sans cookie et sans donnée permettant de vous identifier, au moyen du service Pirsch. Si la conciergerie a ajouté des balises de mesure d'audience ou de publicité (Google Analytics, Google Ads, Meta), elles ne sont chargées qu'après votre consentement.

8. Durée de conservation

Vos données sont conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle, augmentée des délais légaux de prescription (notamment 10 ans pour les pièces comptables).

Les données des propriétaires prospectés par les conciergeries suivent les durées indiquées à l'article 7 ter.

9. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer : contact@easy-concierge.fr ou par courrier au siège social.

10. Suppression de votre compte et de vos données

Vous pouvez supprimer votre compte et l'ensemble des données associées directement depuis l'application (menu « Mon compte » → « Supprimer mon compte »), ou en écrivant à contact@easy-concierge.fr. La suppression est effective immédiatement, hors obligations légales de conservation comptable.

Pour demander la suppression des seules données liées à la messagerie WhatsApp (numéro de téléphone et historique des messages), écrivez à contact@easy-concierge.fr en précisant le numéro concerné. La demande est traitée sous 30 jours au plus, et sans délai dans la pratique.

11. Modifications

Cette politique peut être mise à jour pour refléter les évolutions de l'application ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure ci-dessous.

Pour les mentions légales complètes du service, voir la page Mentions légales & Confidentialité.

← Retour

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026